multi Wasteland 3 recensito

[Ospite]

Si vabbè, ma questi stanno sotto Microsoft che traduce sempre i suoi giochi, 3 spiccioli per la traduzione in ita li poteva cacciare

 

Vabbè, comunque io devo ancora iniziare Wasteland 2 che mi hanno dato gratis su GOG qualche tempo fa, se mi piace poi prendo questa a 2 euro quando fanno la traduzione amatoriale.

[pinkyzord]

Si vabbè, ma questi stanno sotto Microsoft che traduce sempre i suoi giochi, 3 spiccioli per la traduzione in ita li poteva cacciare

 

Vabbè, comunque io devo ancora iniziare Wasteland 2 che mi hanno dato gratis su GOG qualche tempo fa, se mi piace poi prendo questa a 2 euro quando fanno la traduzione amatoriale.

Ma lascia perde che per farlo uscire sul pass così Microsoft gli avrà dato da mangiare pasta e patate per 6 mesi

 

Inviato dal mio ASUS_I001DC utilizzando Tapatalk

[Eksam]

In Italia il grosso delle vendite lo fanno first Sony, Mario, Zelda, Cod, AC, FIFA e alcuni tripla A occidentali (pochi orientali). Nei paesi dell'est la cosa è parecchio diversa, ma anche in altri paesi come la Germania, nel reparto pc trovi edizioni fisiche e collector di indie o titoli mid che in Italia non conosce nessuno.

 

Wasteland 3 è stato finanziato in larga parte dai fan su figc e deep silver, i soldi che ha messo ms sono stati usati per doppiare tutti i dialoghi e hanno fatto bene, pensassero alla community che li segue e non a chi manco se li incula.

 

Mi pare di capire che sia l'unico ad averlo comprato. (cvd)

Comunque...Angela <3

[Bombainnescata]

In Italia il grosso delle vendite lo fanno first Sony, Mario, Zelda, Cod, AC, FIFA e alcuni tripla A occidentali (pochi orientali). Nei paesi dell'est la cosa è parecchio diversa, ma anche in altri paesi come la Germania, nel reparto pc trovi edizioni fisiche e collector di indie o titoli mid che in Italia non conosce nessuno.

 

Wasteland 3 è stato finanziato in larga parte dai fan su figc e deep silver, i soldi che ha messo ms sono stati usati per doppiare tutti i dialoghi e hanno fatto bene, pensassero alla community che li segue e non a chi manco se li incula.

 

Mi pare di capire che sia l'unico ad averlo comprato. (cvd)

Comunque...Angela <3

Ci sono anche io

E' là incelofanato che mi guarda, ma mi sa che prima di marzo non tocco un kaiser, se ne parla per l'anno prossimo inoltrato

[Eksam]

Ci sono anche io

E' là incelofanato che mi guarda, ma mi sa che prima di marzo non tocco un kaiser, se ne parla per l'anno prossimo inoltrato

Preso su console? Allora fai bene ad aspettare, la gente che sta avendo problemi lo gioca su ps/x.

Questi giochi vanno presi su pc.

[55R77]

Preso su console? Allora fai bene ad aspettare, la gente che sta avendo problemi lo gioca su ps/x.

Questi giochi vanno presi su pc.

Anche perché se arriva localizzazione amatoriale su pc è sicura mentre su console no..vedi il secondo episodio.

[Cloud]

C'è il Russo e il POLACCO, ma non l'Italiano. Seems legit detto questo neanche gratis era più che altro una lamentela per la lingua

 

Beh il mercato PC è molto più vivo nei paesi dell'est che in Italia ecc, ora che ci sono tornato a vivere in Polonia lo vedo con i miei occhi, quasi tutti quelli che conosco giocano sui PC (figa anche la mia ragazza è una fiera PC master race:asd: ) e solo 1-2 amici hanno la play.

 

Io sin da piccolo ho avuto la fortuna di iniziare dallo SNES e di avere la PS1 (e poi essendomi trasferito in Italia la PS2 -ps3-360 e PS4-switch ) ma allo stesso tempo fin da piccino avevo il mio bel PC dove mi giocavo Gothic, baldurs Gate ecc.

 

Poi come detto da molti in Italia va forte Cod Pes e fifa, e il resto viene spartito tra giochi esclusivi. Anche i vari giochi anime stile, i tales of, secondo te dove vendono di più? Di certo non in italia, ma tipo Germania e Francia. FFXIV è doppiato e subbato in tedesco , ma non in italiano? Ti sei mai chiesto il perché?

 

Poi scusa ma la frase: mai cagato di pezza ora pare na lingua che non deve mancare mai è poco carina come cosa .

 

Detto questo i giochi bisogna finanziarli, per avere la trad.

 

Se non erro i tales sono stati tradotti perché hanno venduto decentemente in Italia (ma magari mi sbaglio )

Modificato 30 Agosto 2020 da Cloud

[Eksam]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

[Ospite]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

 

mio in portoghese con i saldi di Steam

[Cloud]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

Beh se hanno messo il polacco e russo, lingue irrilevanti, era ovvio

[Polistirolo]

Russo irrilevante?

[Ospite Utente cancellato 36]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

E sti cazzi che notizia.

 

Retrocompatibilità PS5 per il gioco invece?

[Bak92]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

ora lo posso finalmente giocare, con il pass ad 1€ però

[EsaurusV]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

Appena mettono l'italiano è mio, che sia ancora a prezzo pieno o meno.

[55R77]

Fottuta grande notizia.nonostante abbia il gamepass nn l’ho scarricato.perche’ troppo impegnativo (linguisticamente parlando) e per scaramanzia.mi aspettavo una notizia del genere.mio su ps5 all’anno nuovo....

[Ospite Utente cancellato 36]

Fottuta grande notizia.nonostante abbia il gamepass nn l’ho scarricato.perche’ troppo impegnativo (linguisticamente parlando) e per scaramanzia.mi aspettavo una notizia del genere.mio su ps5 all’anno nuovo....

 

Chi si occupa della versione PS5? Non ce la vedo Microsoft finanziare gli Inxile per farci il gioco su PS.

[Ospite Utente cancellato 36]

Annunciato italiano e portoghese per fine 2020.

Ora tutti a comprarlo vero?

 

*topic chiuso ed esistenza di questo gioco dimenticata*

 

Il grande disperso dalle charts digitali e fisiche globali pare sia TLOU2.

 

Scusa è solo una provocazione

[55R77]

Chi si occupa della versione PS5? Non ce la vedo Microsoft finanziare gli Inxile per farci il gioco su PS.

Il gioco è uscito anche su ps4 e sicuro che come la traduzione arriverà su console ms penso arriverà anche su console sony e pc

A quanto ne so ultimo vg multipiatta di InXile.dal prox ovviamente no essendo uno studio interno ms....

[Ospite Utente cancellato 36]

Il gioco è uscito anche su ps4 e sicuro che come la traduzione arriverà su console ms penso arriverà anche su console sony e pc

A quanto ne so ultimo vg multipiatta di InXile.dal prox ovviamente no essendo uno studio interno ms....

 

Lo spero! E che esca entro l'anno magari

[55R77]

Ottimismo figliuolo

Dove lo localizzano lo gioco.one x e ps5(in futuro) belle e pronte

[pinkyzord]

lo sto giocando in questi giorni su PC col gamepass, è davvero carino, hanno migliorato quasi tutto dal capitolo precedente, anche se tecnicamente continua a far cagare, però devo dire di essere rimasto sopreso da quante linee di dialogo abbiano doppiato.

[Ospite]

A quando la localizzazione in Yiddish?

[quark]

bene per la localizzazione, il 2 mi piacque molto , questa nuova ambientazione invernale mi lascia un pò tiepido invece

[Eksam]

E sti cazzi che notizia.

 

Nell'internet i videogiocatori italiani erano tutti indignati per questa assenza, gli unici commenti relativi al gioco che trovi in italiano sono tutti su quello. Appena esce la patch vedrai se non ti supera Tlou2 in una settimana: Sisi:

 

lo sto giocando in questi giorni su PC col gamepass, è davvero carino, hanno migliorato quasi tutto dal capitolo precedente, anche se tecnicamente continua a far cagare, però devo dire di essere rimasto sopreso da quante linee di dialogo abbiano doppiato.

È tutto doppiato.

Il più grande dei problemi sono i tempi di caricamento..i bug sono quasi tutti "innocui", tranne quello che mi è successo a Yuma County che mi ha costretto a ripartire da un salvataggio di non so quante ore prima.

[Ospite]

Nell'internet i videogiocatori italiani erano tutti indignati per questa assenza, gli unici commenti relativi al gioco che trovi in italiano sono tutti su quello. Appena esce la patch vedrai se non ti supera Tlou2 in una settimana: Sisi:

 

 

Tra “non lo prendo in considerazione perché in inglese” e “ommiodddio gioco della vita se in italiano” ci passa un filino di differenza.

 

comunque davvero mio dopo la patch